Although it’s a step up from his second album, Cordae’s third effort reinvents the wheel as little as possible. He acts with the original fidelity and accuracy of an A-student.